Kokkos atomic functions switched to use desul library

Kokkos 4 switches from their interal library based off of desul to using desul directly. 
This removes VTK-m's dependency on the Kokkos internal implementation (Kokkos::Impl) to
using desul directly.