THIS IS A TEST INSTANCE ONLY! REPOSITORIES CAN BE DELETED AT ANY TIME!

Format README (#408)

Some small formatting changes which are auto-applied by the markdown code styler in vscode (which I am using a lot).

These are also present in #407.
Merging this before/in general would help be a bit when tinkering with the README.
Mainly indentation related, plus some single quotes -> double quotes changes.

Co-authored-by: pat-s <patrick.schratz@gmail.com>
Reviewed-on: https://gitea.com/gitea/helm-chart/pulls/408
Reviewed-by: Lunny Xiao <xiaolunwen@gmail.com>
Reviewed-by: techknowlogick <techknowlogick@noreply.gitea.io>
Co-authored-by: pat-s <pat-s@noreply.gitea.io>
Co-committed-by: pat-s <pat-s@noreply.gitea.io>
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-528-ga5a645824f