From 042a3ff3822254e33371e1dd782dd721ce3d0ec9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Brecht Van Lommel <brechtvanlommel@pandora.be>
Date: Thu, 26 May 2011 09:58:22 +0000
Subject: [PATCH] Fix #27445: various operators missing with some non-english
 system languages.

In the case of this bug e.g. material.new became MATERiAL_OT_new, due to
different capitalization of "i" in Turkish. Fixed by not using the locale
dependent toupper/tolower functions.
---
 source/blender/blenlib/BLI_string.h            |  3 +++
 source/blender/blenlib/intern/string.c         | 18 ++++++++++++++++++
 .../windowmanager/intern/wm_operators.c        | 17 ++++++++++-------
 3 files changed, 31 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/source/blender/blenlib/BLI_string.h b/source/blender/blenlib/BLI_string.h
index 635c38e1d13..69702f72026 100644
--- a/source/blender/blenlib/BLI_string.h
+++ b/source/blender/blenlib/BLI_string.h
@@ -147,6 +147,9 @@ void BLI_timestr(double _time, char *str); /* time var is global */
 int BLI_utf8_invalid_byte(const char *str, int length);
 int BLI_utf8_invalid_strip(char *str, int length);
 
+void BLI_ascii_strtolower(char *str, int len);
+void BLI_ascii_strtoupper(char *str, int len);
+
 #ifdef __cplusplus
 }
 #endif
diff --git a/source/blender/blenlib/intern/string.c b/source/blender/blenlib/intern/string.c
index ee5bd17c901..11de8a3d45c 100644
--- a/source/blender/blenlib/intern/string.c
+++ b/source/blender/blenlib/intern/string.c
@@ -469,3 +469,21 @@ int BLI_utf8_invalid_strip(char *str, int length)
 	return tot;
 }
 
+void BLI_ascii_strtolower(char *str, int len)
+{
+	int i;
+
+	for(i=0; i<len; i++)
+		if(str[i] >= 'A' && str[i] <= 'Z')
+			str[i] += 'a' - 'A';
+}
+
+void BLI_ascii_strtoupper(char *str, int len)
+{
+	int i;
+
+	for(i=0; i<len; i++)
+		if(str[i] >= 'a' && str[i] <= 'z')
+			str[i] -= 'a' - 'A';
+}
+
diff --git a/source/blender/windowmanager/intern/wm_operators.c b/source/blender/windowmanager/intern/wm_operators.c
index 8ac7a3d7eb6..78610d48a92 100644
--- a/source/blender/windowmanager/intern/wm_operators.c
+++ b/source/blender/windowmanager/intern/wm_operators.c
@@ -56,6 +56,7 @@
 #include "BLI_blenlib.h"
 #include "BLI_dynstr.h" /*for WM_operator_pystring */
 #include "BLI_math.h"
+#include "BLI_string.h"
 #include "BLI_utildefines.h"
 
 #include "BLO_readfile.h"
@@ -441,10 +442,12 @@ void WM_operator_py_idname(char *to, const char *from)
 {
 	char *sep= strstr(from, "_OT_");
 	if(sep) {
-		int i, ofs= (sep-from);
-
-		for(i=0; i<ofs; i++)
-			to[i]= tolower(from[i]);
+		int ofs= (sep-from);
+		
+		/* note, we use ascii tolower instead of system tolower, because the
+		   latter depends on the locale, and can lead to idname mistmatch */
+		memcpy(to, from, sizeof(char)*ofs);
+		BLI_ascii_strtolower(to, ofs);
 
 		to[ofs] = '.';
 		BLI_strncpy(to+(ofs+1), sep+4, OP_MAX_TYPENAME);
@@ -462,10 +465,10 @@ void WM_operator_bl_idname(char *to, const char *from)
 		char *sep= strchr(from, '.');
 
 		if(sep) {
-			int i, ofs= (sep-from);
+			int ofs= (sep-from);
 
-			for(i=0; i<ofs; i++)
-				to[i]= toupper(from[i]);
+			memcpy(to, from, sizeof(char)*ofs);
+			BLI_ascii_strtoupper(to, ofs);
 
 			BLI_strncpy(to+ofs, "_OT_", OP_MAX_TYPENAME);
 			BLI_strncpy(to+(ofs+4), sep+1, OP_MAX_TYPENAME);