diff --git a/Chart.lock b/Chart.lock
index 04b05c0..03c6c17 100644
--- a/Chart.lock
+++ b/Chart.lock
@@ -1,12 +1,12 @@
 dependencies:
 - name: postgresql
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 13.2.29
+  version: 13.3.1
 - name: postgresql-ha
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 12.5.0
+  version: 12.7.0
 - name: redis-cluster
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 9.1.5
-digest: sha256:7b064a77b50336c55e4a1e8c8c673aaea54c571a575ea2ccd43504db927bc576
-generated: "2024-01-14T00:21:33.821525206Z"
+  version: 9.2.1
+digest: sha256:cff9fdd51856d8f0526863d5e050427e2ef2acc44b9ea4cabb88d77a5c65ca40
+generated: "2024-01-20T00:35:15.09075348Z"
diff --git a/Chart.yaml b/Chart.yaml
index 756d4e1..9d5a9f3 100644
--- a/Chart.yaml
+++ b/Chart.yaml
@@ -36,15 +36,15 @@ dependencies:
   # https://github.com/bitnami/charts/blob/main/bitnami/postgresql
   - name: postgresql
     repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-    version: 13.2.29
+    version: 13.3.1
     condition: postgresql.enabled
   # https://github.com/bitnami/charts/blob/main/bitnami/postgresql-ha/Chart.yaml
   - name: postgresql-ha
     repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-    version: 12.5.0
+    version: 12.7.0
     condition: postgresql-ha.enabled
   # https://github.com/bitnami/charts/blob/main/bitnami/redis-cluster/Chart.yaml
   - name: redis-cluster
     repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-    version: 9.1.5
+    version: 9.2.1
     condition: redis-cluster.enabled