With recent changes to `ArrayHandle`, the type for the associated array
portal is now the same across all devices. This means that almost all
exec objects no longer need to be specialized on the device types. Thus,
clean up the locator exec objects to no longer need to be templated on
device.
The newer version of `ArrayHandle` no longer supports different types of
portals for different devices. Thus, the `ReadPortalType` and
`WritePortalType` are sufficient for all types of portals across all
devices.
This significantly simplifies supporting execution objects on devices,
and thus this change also includes many changes to various execution
objects to remove their dependence on the device adapter tag.