The `Tuple.h` file was updated with some comments that were not updated
in `Tuple.h.in`. This caused the pyexpander script to fail with
mismatched files.
Made a new vtkm::Tuple class to replace tao tuple.
This version of Tuple should hopefully compile faster. Having our own
implementation should also make it easier to port to new devices.