`UnknownArrayHandle` is supposed to treat `ArrayHandleRuntimeVec` the same as `ArrayHandleBasic`. However, the `NewInstance` methods were failing because they need custom handling of the vec size.
