The nvcc-vtable-order-depends-on-per-translation-unit-instantiation-order bug was to blame.
Makes the interface compatible with DynamicArrayHandle.