Handle only specifically relevant Azure HTTPErrors

The Azure gem uses `Azure::Core::Http::HTTPError` for everything:
checksum mismatch, missing object, network unavailable, and many more.
(https://www.rubydoc.info/github/yaxia/azure-storage-ruby/Azure/Core/Http/HTTPError).
Rescuing that class obscures all sorts of  configuration errors. We
should check the type of error in those rescue  blocks, and reraise when
needed.

activestorage/CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,10 @@
+*   `ActiveStorage::Service::AzureStorageService` only handles specifically
+    relevant types of `Azure::Core::Http::HTTPError`. It previously obscured
+    other types of `HTTPError`, which is the azure-storage gem’s catch-all
+    exception class.
+
+    *Cameron Bothner*
+
 *   `ActiveStorage::DiskController#show` generates a 404 Not Found response when
     the requested file is missing from the disk service. It previously raised
     `Errno::ENOENT`.

activestorage/lib/active_storage/service/azure_storage_service.rb

@@ -19,10 +19,8 @@ def initialize(storage_account_name:, storage_access_key:, container:)
 
     def upload(key, io, checksum: nil)
       instrument :upload, key: key, checksum: checksum do
-        begin
+        handle_errors do
           blobs.create_block_blob(container, key, IO.try_convert(io) || io, content_md5: checksum)
-        rescue Azure::Core::Http::HTTPError
-          raise ActiveStorage::IntegrityError
         end
       end
     end
@@ -55,7 +53,8 @@ def delete(key)
       instrument :delete, key: key do
         begin
           blobs.delete_blob(container, key)
-        rescue Azure::Core::Http::HTTPError
+        rescue Azure::Core::Http::HTTPError => e
+          raise unless e.type == "BlobNotFound"
           # Ignore files already deleted
         end
       end
@@ -155,8 +154,11 @@ def stream(key)
       def handle_errors
         yield
       rescue Azure::Core::Http::HTTPError => e
-        if e.type == "BlobNotFound"
+        case e.type
+        when "BlobNotFound"
           raise ActiveStorage::FileNotFoundError
+        when "Md5Mismatch"
+          raise ActiveStorage::IntegrityError
         else
           raise
         end