RenderTests: Disable Cycles Only Tests for other Engines

This PR disables cycles only render tests for the gpu/viewport based
render engines. These render engines include EEVEE, Workbench, but
also the Hydra viewport engines. Disabling those test would reduce
test time.

Tests that are being disabled are features that are only supported
by Cycles.
- Light groups
- Light linking
- Shadow catcher
- Denoising
- Path guiding
- Reports

Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/117540

tests/python/CMakeLists.txt

@@ -694,8 +694,10 @@ if(WITH_CYCLES OR WITH_GPU_RENDER_TESTS)
     endif()
 
     if(WITH_GPU_RENDER_TESTS)
+      list(APPEND gpu_render_tests ${render_tests})
+      list(FILTER gpu_render_tests EXCLUDE REGEX light_group|light_linking|shadow_catcher|denoise|guiding|reports)
       # Eevee
-      foreach(render_test ${render_tests})
+      foreach(render_test ${gpu_render_tests})
         add_render_test(
           eevee_${render_test}
           ${CMAKE_CURRENT_LIST_DIR}/eevee_render_tests.py
@@ -705,7 +707,7 @@ if(WITH_CYCLES OR WITH_GPU_RENDER_TESTS)
       endforeach()
 
       # Eevee Next
-      foreach(render_test ${render_tests})
+      foreach(render_test ${gpu_render_tests})
         add_render_test(
           eevee_next_${render_test}
           ${CMAKE_CURRENT_LIST_DIR}/eevee_next_render_tests.py
@@ -714,7 +716,7 @@ if(WITH_CYCLES OR WITH_GPU_RENDER_TESTS)
         )
       endforeach()
 
-      foreach(render_test ${render_tests})
+      foreach(render_test ${gpu_render_tests})
         # Workbench
         add_render_test(
           workbench_${render_test}
@@ -726,7 +728,7 @@ if(WITH_CYCLES OR WITH_GPU_RENDER_TESTS)
 
       if(WITH_HYDRA)
         # Hydra Storm
-        foreach(render_test ${render_tests})
+        foreach(render_test ${gpu_render_tests})
           add_render_test(
             storm_hydra_${render_test}
             ${CMAKE_CURRENT_LIST_DIR}/storm_render_tests.py
@@ -736,7 +738,7 @@ if(WITH_CYCLES OR WITH_GPU_RENDER_TESTS)
           )
         endforeach()
 
-        foreach(render_test ${render_tests})
+        foreach(render_test ${gpu_render_tests})
           add_render_test(
             storm_usd_${render_test}
             ${CMAKE_CURRENT_LIST_DIR}/storm_render_tests.py