blender/scripts/modules/bl_i18n_utils
Damien Picard faefaa4447 I18n: extract and disambiguate a few messages
Extract:
- Compositor error messages.
- `bUnitDef`s were broken after cleanup commit 2b77cd726d. Since each
  unit's "display name" is now preceded by a consistent "name_display"
  comment, the regex which extracts the unit is greatly simplified.
  It now relies on the presence of the comment instead of the struct
  order.
- "Preset" menu and "Apply Preset" button from the curveprofile
  template.
- Operator labels from the catalog context menu.

Disambiguate:
- "Bake Data": can mean "Which data to bake" (verb), or "The data that
  were baked" (noun).
- "Cache" in the Simulation Nodes panel is a verb, not a noun.
- "Mix" in the snapping menu is a noun, not a verb.
- "Top" and "Bottom" can mean the upper part of an object or the
  highest point or element of something like a menu or list.

Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/115963
2023-12-19 18:41:09 +01:00
..
__init__.py License Headers: Set copyright to "Blender Authors", add AUTHORS 2023-08-16 00:20:26 +10:00
bl_extract_messages.py I18n: extract node group asset sockets 2023-11-07 18:08:28 +01:00
merge_po.py License Headers: Set copyright to "Blender Authors", add AUTHORS 2023-08-16 00:20:26 +10:00
settings_user.py License Headers: Set copyright to "Blender Authors", add AUTHORS 2023-08-16 00:20:26 +10:00
settings.py I18n: extract and disambiguate a few messages 2023-12-19 18:41:09 +01:00
utils_cli.py I18n Py Module: Update settings after move to Weblate. 2023-09-15 18:08:52 +02:00
utils_languages_menu.py Cleanup: spelling in comments 2023-09-05 11:04:27 +10:00
utils_rtl.py Cleanup: spelling in comments 2023-09-05 11:04:27 +10:00
utils_spell_check.py UI messages fixes/cleanups. 2023-11-20 12:20:58 +01:00
utils.py I18N module: updates for transition to weblate. 2023-09-15 18:08:52 +02:00