
For example, 'buffer' source by default has group_index = 2 [1], however
if we take all the sources plus crates and run them through
cmp.config.sources() again, since it's a one-dimensional list, all
group_indexes will be reset to 1.
[1] 879e29504d/lua/lazyvim/plugins/coding.lua (L74-L80)