pmd/pmd-eclipse/plugin_fr.properties
Philippe Herlin 47e90aa015 Integrating Sebastian Raffel's work
git-svn-id: https://pmd.svn.sourceforge.net/svnroot/pmd/trunk@3933 51baf565-9d33-0410-a72c-fc3788e3496d
2005-10-24 22:52:28 +00:00

32 lines
876 B
Properties

# PMD Eclipse Plugin externalized strings
plugin.name = PMD UI Plugin
plugin.provider = PMD Team
preferences.pmd = PMD
preferences.rulesets = Configuration des règles
preferences.cpd = Préférences CPD
properties.pmd = PMD
marker.pmd = PMD Marker
marker.task = PMD Task Marker
builder.name = PMD Builder
nature.name = PMD Nature
menu.pmd = PMD
action.checkcpd = Rechercher les copier/coller suspects
action.checkpmd = Vérifier le code avec PMD
action.clearpmd = Effacer les alertes PMD
action.clearall = Effacer toutes les alertes PMD
action.ast = Générer l'arbre de syntaxe abstraite
action.clearreviews = Effacer les revues de violations
action.generatereport = Générer les rapports
view.category = PMD
view.perspective = PMD
view.violation = Alertes PMD (legacy)
view.outline = Alertes PMD
view.overview = Synthèse des alertes PMD
view.dataflowview = Flots de données