As app-defaults should be installed with the libXt (maybe it's libXt which loads them), and
stracing that is the place where the code looks for app-defaults (the libXt store path), I
don't know of any better solution in nixpkgs by now.
svn path=/nixpkgs/trunk/; revision=19092
