Fixes #19764.
The Nix store squashfs is stored inside the initrd instead of separately (cherry picked from commit 976fd407796877b538c470d3a5253ad3e1f7bc68) Signed-off-by: Domen Kožar <domen@dev.si>