A trailing separator in emacs load paths has semantics cc @Ericson2314 @adisbladis https://github.com/NixOS/nixpkgs/pull/73287 This partially reverts commit ca782498a9532c48d8e12ce402813486ab90e7f0