None of these changes should be visible, but the files were somehow
out of sync with the blend file, so they need to be updated to reflect
those changes.
The issue can be simply resolved by moving the primitives and plus
icons slightly. They still bump up against the top and bottom of the
header but it looks much better now.
