Since #26254, it started using `{{ctx.Locale.Tr ...}}` Now the `ctx` seems stable enough, so the check could be removed.
db.DefaultContext
RequireSignInView