If we're building for a RHEL 9 equivalent, use the same patterns as for RHEL 8 equivalents, since those seem to work and build properly.
If Asciidoctor is not already present, build the gem as an RPM.