Some custom transfer agents figure out everything by themselves and don't need
any authentication or transfer details from the API server.
Added the `lfs.standalonetransferagent` config option for specifying which
custom agent should be used directly.
