Some small formatting changes which are auto-applied by the markdown code styler in vscode (which I am using a lot).
These are also present in #407.
Merging this before/in general would help be a bit when tinkering with the README.
Mainly indentation related, plus some single quotes -> double quotes changes.
Co-authored-by: pat-s <patrick.schratz@gmail.com>
Reviewed-on: https://gitea.com/gitea/helm-chart/pulls/408
Reviewed-by: Lunny Xiao <xiaolunwen@gmail.com>
Reviewed-by: techknowlogick <techknowlogick@noreply.gitea.io>
Co-authored-by: pat-s <pat-s@noreply.gitea.io>
Co-committed-by: pat-s <pat-s@noreply.gitea.io>
