CPD "normalizes" line separators to the platform-specific separator. This should be fixed later when we move to TextDocument