Not much to add, modifier uses same code as operator basically, only key difference is that modifier will never create data layers itself, you have to use dedicated operator for that.
