Notes:
* Made those edits by full checking of py files, so I should have spoted most needed edits, yet it remains quite probable I missed a few ones, we'll fix if/when someone notice it...
* Also made some cleanup "on the road"!
shows both title safe and action safe areas following more modern standards.
Patch #32822 by Harley Acheson, full description:
Our current "title safe" camera display option is anachronistic. It shows a
border of 10% on all edges, which used to be the recommended title safe area
for 4:3 content on standard definition CRT televisions. However we are very
unlikely to create new projects that output for SD TV at that aspect ratio.
This patch change the option to "safe areas" with and indicates the
"title safe" area (also known as "graphic safe") as well as the "action safe"
area. "Title Safe" is an area visible by all reasonably maintained sets, where
text was certain not to be cut off. "Action Safe" is a larger area that
represented where a "perfect" set (with high precision to allow less
overscanning) would cut the image off.
The current recommendation for Action Safe is 3.5% on all edges, which is the
maxiumum overscan for TVs now. The recommended title safe is now 5% vertically
and 10% horizontally for content that is of wider aspect ratio than 4:3. The
reason for the difference between horizontal versus vertical margin is because
wider content would be letterboxed on an older 4:3 television, giving it
additional margin.
For sample images see:
http://www.dalaifelinto.com/?p=399 (equisolid)
http://www.dalaifelinto.com/?p=389 (equidistant)
The 'use_panorama' option is now part of a new Camera type: 'Panorama'.
Created two other panorama cameras:
- Equisolid: most of lens in the market simulate this lens - e.g. Nikon, Canon, ...)
this works as a real lens up to an extent. The final result takes the
sensor dimensions into account also.
.:. to simulate a Nikon DX2S with a 10.5mm lens do:
sensor: 23.7 x 15.7
fisheye lens: 10.5
fisheye fov: 180
render dimensions: 4288 x 2848
- Equidistant: this is not a real lens model. Although the old equidistant lens simulate
this lens. The result is always as a circular fisheye that takes the whole sensor
(in other words, it doesn't take the sensor into consideration).
This is perfect for fulldomes ;)
For the UI we have 10 to 360 as soft values and 10 to 3600 as hard values (because we can).
Reference material:
http://www.hdrlabs.com/tutorials/downloads_files/HDRI%20for%20CGI.pdfhttp://www.bobatkins.com/photography/technical/field_of_view.html
Note, this is not a real simulation of the light path through the lens.
The ideal solution would be this:
https://graphics.stanford.edu/wikis/cs348b-11/Assignment3http://www.graphics.stanford.edu/papers/camera/
Thanks Brecht for the fix, suggestions and code review.
Kudos for the dome community for keeping me stimulated on the topic since 2009 ;)
Patch partly implemented during lab time at VisGraf, IMPA - Rio de Janeiro.
environment map, by enabling the Panorama option in the camera.
http://wiki.blender.org/index.php/Doc:2.6/Manual/Render/Cycles/Camera#Panorama
The focal length or sensor settings are not used, the UI can be tweaked still to
communicate this, also panorama should probably become a proper camera type like
perspective or ortho.
- Added support of variable size sensor width and height.
- Added presets for most common cameras, also new presets can be defined by user.
- Added option to control which dimension (vertical or horizontal) of sensor
size defines FOV. Old behavior of automatic FOV calculation is also kept.
- Renderer, viewport, game engine and collada importer/exporter should
deal fine with this changes. Other exporters would be updated soon.
- Make gettext stuff draw-time. so switching between languages
can happens without restart now.
- Added option to translate visible interface (menus, buttons, labels)
and tooltips. Now it's possible to have english UI and localized tooltips.
- Clean-up sources, do not use gettext stuff for things which can be
collected with RNA.
- Fix issues with windows 64bit and ru_RU locale on my desktop
(it was codepage issue).
- Added operator "Get Messages" which generates new text block with
with all strings collected from RNA.
- Changed script for updating blender.pot so now it appends
messages collected from rna to automatically gathered messages.
To update .pot you have to re-generate messages.txt using "Get Messages"
operator and then run update_pot script.
- Clean up old translation stuff which wasn't used and most probably
wouldn't be used.
- Return back "International Fonts" option, so if it's disabled, no
gettext lookups happens on draw.
- Merged read_homefile function back. No need in splitting it.
TODO:
- Custom fonts and font size.
Current font isn't nice at least for russian locale, it's
difficult to read it.
- Put references to messages.txt so gettext can merge translation when
name/description of some property changes.
- render check for ortho/panorama combination wasn't working since the flags were not initialized at the time of checking.
- disable panorama button in ortho mode.
ui/ --> startup/bl_ui
op/ --> startup/bl_operators
scripts/startup/ is now the only auto-loading script dir which gives some speedup for blender loading too.
~/.blender/2.56/scripts/startup works for auto-loading scripts too.
