[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_sv-SE.ini

@@ -20,6 +20,7 @@ notifications=Notiser
 create_new=Skapa...
 user_profile_and_more=Användarprofil med mera
 signed_in_as=Inloggad som
+enable_javascript=Denna hemsida fungerar bättre med JavaScript
 
 username=Användarnamn
 email=E-post
@@ -46,6 +47,11 @@ your_profile=Din profil
 your_starred=Dina Stjärnmärkta
 your_settings=Dina inställningar
 
+all=Alla
+sources=Källor
+mirrors=Speglar
+collaborative=Kollaborativa
+forks=Forks
 
 activities=Aktiviteter
 pull_requests=Pull förfrågningar
@@ -57,6 +63,7 @@ cancel=Avbryt
 install=Installation
 title=Inledande konfiguration
 docker_helper=Om du kör Gitea inuti Docker, vänligen läs <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">riktninjerna</a> noggrant innan du ändrar någonting på denna sida.
+requite_db_desc=Gitea kräver MySQL, MSSQL, PostgreSQL, SQLite3 eller TiDB.
 db_title=Databasinställningar
 db_type=Databastyp
 host=Server
@@ -110,6 +117,10 @@ federated_avatar_lookup=Aktivera förenad uppslagning av avatarer
 federated_avatar_lookup_popup=Använd libravatar vid förenad uppslagning av avatarer.
 disable_registration=Stäng av självregistrering
 disable_registration_popup=Stäng av självregistrering av användare, endast administratören kan skapa konton.
+openid_signin=Aktivera OpenID-inloggning
+openid_signin_popup=Aktivera användarinloggning via OpenID
+openid_signup=Aktivera OpenID självregistrering
+openid_signup_popup=Aktivera OpenID-baserad självregistrering
 enable_captcha=Aktivera Captcha
 enable_captcha_popup=Kräv captcha för användarregistrering.
 require_sign_in_view=Kräv inloggning för att visa sidor
@@ -235,6 +246,8 @@ Content=Innehåll
 
 require_error=får inte vara tomt
 alpha_dash_error=` får bara innehålla bokstäver, nummer och bindestreck (-_).`
+alpha_dash_dot_error=` får bara innehålla bokstäver, nummer, bindestreck (-_) och punkt`
+git_ref_name_error='måste vara ett för git välformaterat referensnamn.'
 size_error=` måste vara av storleken %s`
 min_size_error=` måste innehålla minst %s tecken.`
 max_size_error=` får inte innehålla mer än %s tecken.`
@@ -246,20 +259,26 @@ captcha_incorrect=Captcha stämmer inte överens.
 password_not_match=Dina valda lösenord matchar inte.
 
 username_been_taken=Användarnamnet är upptaget.
+repo_name_been_taken=Utvecklingskatalogsnamnet är upptaget.
 org_name_been_taken=Organisationsnamnet är upptaget.
 team_name_been_taken=Gruppnamnet är upptaget.
+team_no_units_error=Laget måste ha minst en enhet aktiverad.
 email_been_used=E-postadress används redan.
 openid_been_used=OpenID-adressen '%s' används redan.
 username_password_incorrect=Felaktigt användarnamn eller lösenord.
+enterred_invalid_repo_name=Se till att utvecklingskatalogsnamet du angav är rätt.
 enterred_invalid_owner_name=Kontrollera att ägarnamnet som du angav är rätt.
+enterred_invalid_password=Kontrollera att lösenordet du angav är rätt.
 user_not_exist=Användaren finns inte.
 last_org_owner=Att ta bort den sista användaren i ägare-teamet är inte tillåtet då det måste finnas minst en användare i ägare-teamet.
 cannot_add_org_to_team=En organisation kan inte läggas till som en gruppmedlem.
 
 invalid_ssh_key=Tyvärr, din SSH-nyckel: %s kan inte verifieras
 invalid_gpg_key=Tyvärr, din GPG-nyckel: %s kan inte verifieras
+unable_verify_ssh_key=SSH-nyckeln kunde ej verifieras; Vänligen dubbelkolla om du gjort något misstag.
 auth_failed=Autentisering misslyckades: %v
 
+still_own_repo=Ditt konto har fortfarande ägandeskap över minst en utvecklingskatalog. Du måste ta bort eller överföra dem först.
 still_has_org=Ditt konto fortfarande är fortfarande medlem i minst en organisation, du måste lämna dem först.
 org_still_own_repo=Denna organisation har fortfarande ägandeskap över en eller flera utvecklingskataloger, du måste ta bort eller överföra dem först.
 
@@ -282,11 +301,13 @@ form.name_pattern_not_allowed=Användarnamnet '%s' är inte tillåtet.
 [settings]
 profile=Profil
 password=Lösenord
+security=Säkerhet
 avatar=Visningsbild
 ssh_gpg_keys=SSH / GPG-nycklar
 social=Sociala konton
 applications=Applikationer
 orgs=Organisationer
+repos=Utvecklingskataloger
 delete=Radera konto
 twofa=Tvåfaktorsautentisering
 account_link=Externa konton
@@ -302,6 +323,7 @@ location=Plats
 update_profile=Uppdatera profil
 update_profile_success=Din profil har uppdaterats.
 change_username=Användarnamn ändrat
+change_username_prompt=Denna ändring kommer att ändra länkarna till ditt konto.
 continue=Fortsätt
 cancel=Avbryt
 
@@ -320,6 +342,7 @@ new_password=Nytt lösenord
 retype_new_password=Skriv ditt nya lösenord igen
 password_incorrect=Nuvarande lösenord är felaktigt.
 change_password_success=Ditt lösenord har ändrats. Du kan nu logga in med ditt nya lösenord.
+password_change_disabled=Icke-lokala användare kan inte ändra sitt lösenord via webbgränssnittet.
 
 emails=E-postadresser
 manage_emails=Hantera e-postadresser
@@ -329,19 +352,25 @@ primary=Primär
 primary_email=Ställ in som primär
 delete_email=Radera
 email_deletion=Ta bort e-post
+email_deletion_desc=Radering av denna epost-adress kommer ta bort all relaterad information från ditt konto. Git commits som använder denna epost-adress förblir oförändrade. Vill du fortsätta?
 email_deletion_success=Epostaddressen har tagits bort!
+openid_deletion_desc=Igenom att ta bort denna OpenID-adress från ditt konto kommer du inte kunna logga in med det i framtiden. Är du säker på att du vill fortsätta?
 openid_deletion_success=OpenID har tagits bort!
 add_new_email=Lägg till ny e-postadress
 add_new_openid=Lägg till ny OpenID URI
 add_email=Lägga till e-post
 add_openid=Lägg till OpenID URI
+add_email_confirmation_sent=Ett nytt bekräftelsemail har skickats till '%s', kontrollera vänligen din inkorg inom dom närmsta %d timmarna för att slutföra bekräftelsen.
 add_email_success=Din nya epostaddress har lagts till.
+add_openid_success=Din nya OpenID-adress har lagts till.
 keep_email_private=Håll Epostadressen Gömd
 keep_email_private_popup=Om denna inställningar är påslagen kommer din epostaddress att hållas gömd från andra användare.
+openid_desc=Med OpenID-adresser kan du delegera autentisering mot en leverantör av ditt eget val
 
 manage_ssh_keys=Hantera SSH-nycklar
 manage_gpg_keys=Hantera GPG-nycklar
 add_key=Lägg till nyckel
+ssh_desc=Detta är de SSH-nycklar som associerats med ditt konto. Eftersom dessa nycklar tillåter brukaren att få tillgång till din utvecklingskatalog, är det mycket viktigt att kontrollera att dom är dina.
 gpg_desc=Dessa GPG-nycklar är associerade med ditt konto. Eftersom dessa nycklar tillåter revisioner att verifieras är det mycket viktigt att du håller den motsvarande privata nyckeln säker.
 ssh_helper=<strong>Behöver du hjälp?</strong> Kolla in Github's guide för att <a href="%s">skapa din egen SSH-nycklar</a> eller lösa <a href="%s">vanliga problem</a> som kan uppstå med SSH.
 gpg_helper=<strong>Behöver du hjälp?</strong> Ta en titt på Github's guide <a href="%s"> om GPG</a>.
@@ -350,6 +379,7 @@ add_new_gpg_key=Lägg till GPG-nyckel
 ssh_key_been_used=Denna offentliga nyckel används redan.
 ssh_key_name_used=En offentlig nyckel med samma namn existerar redan.
 gpg_key_id_used=En offentlig GPG-nyckel med samma id existerar redan.
+gpg_no_key_email_found=Ingen av de epostadresser kopplade till GPG-nyckeln kunde hittas.
 subkeys=Undernycklar
 key_id=Nyckel-ID
 key_name=Nyckelnamn
@@ -365,12 +395,16 @@ ssh_key_deletion_success=SSH-nyckeln har tagits bort.
 gpg_key_deletion_success=GPG-nyckeln har tagits bort.
 add_on=Tillagd
 valid_until=Giltig t.om.
+valid_forever=Giltig för alltid
 last_used=Användes senast
 no_activity=Ingen nylig aktivitet
+can_read_info=Läs
+can_write_info=Skriv
 key_state_desc=Denna nyckel har använts inom dom senaste 7 dagarna
 token_state_desc=Denna token har används inom dom senaste 7 dagarna
 show_openid=Synlig på min profil
 hide_openid=Dold från min profil
+ssh_disabled=SSH är inaktiverat
 
 manage_social=Hantera länkade sociala konton
 social_desc=Detta är en lista över associerade sociala konton. Av säkerhetsskäl, vänligen verifiera att du igen alla dessa konton, eftersom de kan användas för att logga in på ditt konto.
@@ -414,6 +448,7 @@ remove_account_link_desc=Borttagning av det länkade kontot kommer att återkall
 remove_account_link_success=Kontolänk borttagen!
 
 orgs_none=Du är inte en medlem i någon organisation.
+repos_none=Du har inga utvecklingskataloger associerade med ditt konto
 
 delete_account=Radera ditt konto
 delete_prompt=Åtgärden kommer at ta bort ditt konto permanent, och kan <strong>INTE</strong> ångras!
@@ -453,8 +488,12 @@ mirror_last_synced=Senast synkad
 watchers=Observerare
 stargazers=Stjärnmärkare
 forks=Förgreningar
+pick_reaction=Välj din reaktion
+reactions_more=och %d flera
 
 form.reach_limit_of_creation=Du har redan nått gränsen av %d repos.
+form.name_reserved=Utvecklingskatalogsnamnet '%s' är reserverat.
+form.name_pattern_not_allowed=Utvecklingskatalogsnamnet '%s' är inte tillåtet.
 
 need_auth=Tillstånd Krävs
 migrate_type=Migreringstyp
@@ -466,9 +505,11 @@ migrate.clone_local_path=eller sökvägen på den lokala servern
 migrate.permission_denied=Du får inte importera lokala repon.
 migrate.invalid_local_path=Ogiltig lokal sökväg, den finns inte eller är inte en katalog.
 migrate.failed=Migrering misslyckades: %v
+migrate.lfs_mirror_unsupported=Att spegla LFS objekt stöds ej - Använd ' git lfs fetch --all ' och 'git lfs push --all' istället.
 
 mirror_from=spegling av
 forked_from=forkad från
+fork_from_self=Du kan inte forka en utvecklingskatalog som du redan äger!
 copy_link=Kopiera
 copy_link_success=Kopierad!
 copy_link_error=Tryck på ⌘-C eller Ctrl-C för att kopiera
@@ -483,8 +524,12 @@ download_archive=Ladda ned utvecklingskatalogen
 no_desc=Ingen beskrivning
 quick_guide=Snabbguide
 clone_this_repo=Klona detta repo
+create_new_repo_command=Skapa en ny utvecklingskatalog på kommandoraden
+push_exist_repo=Pusha en existerande utvecklingskatalog från kommandoraden
+bare_message=Denna utvecklingskatalog är tom.
 
 code=Kod
+code.desc=Kod är där koden lagras
 branch=Gren
 tree=Träd
 filter_branch_and_tag=Filtrera gren eller tagg
@@ -495,6 +540,7 @@ pulls=Pull-förfrågningar
 labels=Etiketter
 milestones=Milstenar
 commits=Incheckningar
+commit=Commit
 releases=Släpp
 file_raw=Rå
 file_history=Historik
@@ -503,6 +549,7 @@ file_permalink=Permalänk
 file_too_large=Denna fil är för stor för att visas
 video_not_supported_in_browser=Min webbläsare stödjer inte HTML5 video-tagg.
 stored_lfs=Sparad med Git LFS
+commit_graph=Commit-graf
 
 editor.new_file=Ny fil
 editor.upload_file=Ladda upp fil
@@ -650,6 +697,10 @@ issues.attachment.open_tab=`Klicka för att se "%s" i en ny flik`
 issues.attachment.download=`Klicka för att hämta "%s"`
 issues.subscribe=Prenumerera
 issues.unsubscribe=Avsluta prenumerationen
+issues.add_time_hours=Timmar
+issues.add_time_minutes=Minuter
+issues.add_time_sum_to_small=Ingen tid har angetts
+issues.time_spent_total=Total tid spenderad
 
 pulls.new=Ny Pull-Förfrågan
 pulls.compare_changes=Jämför Ändringar
@@ -723,6 +774,24 @@ wiki.page_already_exists=Wiki-sida med samma namn finns redan.
 wiki.pages=Sidor
 wiki.last_updated=Senast uppdaterad %s
 
+activity.period.filter_label=Period:
+activity.period.daily=1 dag
+activity.period.halfweekly=3 dagar
+activity.period.weekly=1 vecka
+activity.period.monthly=1 månad
+activity.overview=Översikt
+activity.title.user_1=%d användare
+activity.title.user_n=%d användare
+activity.active_issues_count_1=<strong>%d</strong> Aktivt ärende
+activity.active_issues_count_n=<strong>%d</strong> Aktiva ärenden
+activity.closed_issues_count_1=Stängt ärende
+activity.closed_issues_count_n=Stängda ärenden
+activity.title.issues_1=%d ärende
+activity.title.issues_n=%d Ärenden
+activity.title.issues_closed_by=%s stängd av %s
+activity.title.issues_created_by=%s skapad av %s
+activity.closed_issue_label=Stängd
+activity.new_issues_count_1=Nytt ärende
 
 
 settings=Inställningar
@@ -776,8 +845,12 @@ settings.wiki_deletion_success=Repots wikidata har tagits bort.
 settings.delete=Ta Bort Detta Repo
 settings.delete_desc=När du har tagit bort ett repo så finns det ingen återvändo. Var säker på vad du gör.
 settings.delete_notices_1=- Denna åtgärd kan <strong>INTE</strong> ångras.
+settings.delete_notices_fork_1=- Alla forkar kommer bli oberoende efter borttagning.
+settings.deletion_success=Utvecklingskatalogen har tagits bort.
+settings.update_settings_success=Utvecklingskatalogens inställningar har uppdaterats.
 settings.transfer_owner=Ny Ägare
 settings.make_transfer=Överför
+settings.transfer_succeed=Ägarskapet för utvecklingskatalogen har överförts.
 settings.confirm_delete=Bekräfta Borttagelsen
 settings.add_collaborator=Lätt Till Ny Kollaboratör
 settings.add_collaborator_success=Ny kollaboratör har blivit tillagd.
@@ -790,6 +863,7 @@ settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organisationen kan inte läggas till
 settings.user_is_org_member=Änvändaren är en organisationsmedlem som inte kan bli tillagd som deltagare.
 settings.add_webhook=Lägg Till Webbhook
 settings.webhook_deletion=Ta Bort Webbhook
+settings.webhook_deletion_desc=Borttagning av denna webbhook kommer att ta bort all dess information och all leveranshistorik. Är du säker på att du vill fortsätta?
 settings.webhook_deletion_success=Webbhook har tagits bort!
 settings.webhook.test_delivery=Testa Leverans
 settings.webhook.test_delivery_desc=Skicka en falsk pushhändelse för att testa dina webbhook-inställningar
@@ -808,6 +882,8 @@ settings.content_type=Typ av innehåll
 settings.secret=Hemlighet
 settings.slack_username=Användarnamn
 settings.slack_icon_url=URL för ikon
+settings.discord_username=Användarnamn
+settings.discord_icon_url=URL för ikon
 settings.slack_color=Färg
 settings.event_desc=När ska Webhooken köras?
 settings.event_push_only=Endast <code>push</code>-eventet.
@@ -819,6 +895,8 @@ settings.event_pull_request=Hämtningsbegäran
 settings.event_pull_request_desc=Hämtningsbegäran öppnad, stängd, återöppnad, redigerad, tilldelad, otilldelad, etikett uppdaterad, etikett rensad eller synkroniserad.
 settings.event_push=Pusha
 settings.event_push_desc=Uppladdning till ett förråd
+settings.event_repository=Utvecklingskatalog
+settings.event_repository_desc=Utvecklingskatalogen skapad eller borttagen
 settings.active=Aktiv
 settings.add_hook_success=Ny webbkrok har lagts till.
 settings.update_webhook=Uppdatera Webhook

options/locale/locale_tr-TR.ini

@@ -270,6 +270,7 @@ openid_been_used=OpenID adresi '%s' zaten kullanımda.
 username_password_incorrect=Geçersiz kullanıcı adı veya şifre.
 enterred_invalid_repo_name=Lütfen girdiğiniz depo adının doğru olduğundan emin olun.
 enterred_invalid_owner_name=Lütfen girdiğiniz depo sahibi isminin doğru olduğuna emin olun.
+enterred_invalid_password=Lütfen girdiğiniz şifrenin doğru olduğundan emin olun.
 user_not_exist=Böyle bir kullanıcı yok.
 last_org_owner=Bir takım içerisinde ki son kullanıcıyı silmenize müsade edilmiyor çünkü herhangi bir organizasyon en azından bir yönetici bulunmak zorunda.
 cannot_add_org_to_team=Organizasyon, takım üyesi olarak eklenemez.
@@ -893,6 +894,7 @@ settings.tracker_url_format_desc=Kullanıcı adı, depo ismi ve hata indeksi iç
 settings.enable_timetracker=Zaman izleyiciyi etkinleştir
 settings.allow_only_contributors_to_track_time=Zamanı izlemek için sadece katkıda bulunanlara izin ver
 settings.pulls_desc=Herkese açık katkıları kabul etmek için değişiklik isteklerini etkinleştirin
+settings.pulls.allow_merge_commits=Birleştirme işlemlerine izin ver
 settings.danger_zone=Tehlike Alanı
 settings.new_owner_has_same_repo=Yeni sahibin aynı isimde başka bir deposu var. Lütfen farklı bir isim seçin.
 settings.convert=Düzenli Depoya Dönüştür
@@ -1421,6 +1423,7 @@ config.picture_config=Resim Yapılandırması
 config.picture_service=Resim Servisi
 config.disable_gravatar=Gravatar Hizmet Dışı
 
+config.git_config=Git Yapılandırması
 
 config.log_config=Log Yapılandırması
 config.log_mode=Log Modu